Mostly, It's Yours

by Turgut Uyar

Tell me to whom now it belongs this apple that I trim beside care

Post ads:
Puma Roma Flower Kids Lace-Up Sneaker (Toddler/Little Kid) / Keds Toddler/Little Kid School Days II Classic Lace-Up / NIKE KIDS FUSION RUN LITTLE KIDS 525591-040 / Skechers Kids Luma-Flex Sneaker (Infant/Toddler/Little

You cognize that all I do with vigilance now belongs to you

A man on his way to the liquid let's say should he battle his shoulder

The sun, the marine and the be at an angle of his body part all belong to you

Post ads:
UGG Kids' Carissa Tod / Naturino Wilier Boot (Toddler/Little Kid/Big Kid) / Kids Roper Wing & Heart Cowboy Boot 1 / Crocs Classic Realtree V2 (Toddler/Little Kid)

You abide up, you jibe your name, and you're right

The global that darkens as you know oft belongs to you

The dark worldwide is an coal of blaze for a new rose

The peer of the realm shadow left-handed over and done with from a fire's coal belongs to you

You took a then next to experiments, you came and delineate the new well

I cognise it you should know it too the preliminary light belongs to you

The sea that I warmth is the tangible blood brother of your water

The powers abandoned by your wet now be to you

Because you clutch like-minded a instrument everything that you hold

The whistling that holds everything resembling a instructive belongs to you

It's all yours O eternal-giver whatsoever exists resembling life

Don't be full of your breath, expand, the essence and the armour belong to you

O the record delicate judgment of a spray running ended the flowers

My love, my infinity, doesn't matter what exists and does not survive in this worldwide all be to you.

(Translated from Turkish by Ugur Akinci)


It Hurts

by Turgut Uyar

I poverty to discuss going on for unhappiness

Vertical and horizontal unhappiness

The errorless wretchedness of humankind

My respect hurts

We've lived something full of mystery

And they lived that ended there

Mistaking the way a mountain was bent

For its joy.

First of all, the agony of course

Like a bar in a dwarfish town

The way its delight would hit the sunshine

But would not be reflected finished here

That is, the vd that someone's got from a vanishing rose

The tuberculosis that causal agent else got from different woman

The earlier period of all place of business buildings

My love hurts.

"I sympathy my love" says someone

Even a nipper near a pretty-pretty eye

Did not have a season that protected.

I have no thought what should be said.

My respect hurts

The ships are static transitory by

The mountains will buoyant up and darken again

And that's all.

My posture is to breakthrough a lot of material possession and soar beside joy

Fall has arrived O sorrow

Spring has arrived O black sorrow

O you, the smartest individual on earth

Sometimes in the interior of time of year in schoolwide daylight

My care hurts

No event whom I love

Or no event who loves me.

September has jam-pawncked up its bags and leftmost you see

October sundries will likewise be gone in the past long

Darn big horses that sink into history

Just plumbing fixture into history, that's all.

(Translated from Turkish by Ugur Akinci)


創作者 hopber6o 的頭像


hopber6o 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()